Réalisé par Todd Holland
Écrit par Robert Engels, Harley Peyton,
Jerry Stahl et Mark Frost
« Miscommunication sometimes leads to arguments, and arguments sometimes lead to fights. Anger is usually present in arguments and fights. Anger is an emotion, usually classified as a negative emotion. Negative emotions can cause severe problems in our environment and to the health of our body. »
« Happiness, usually classified as a positive emotion, can bring good health to our body, and spread positive vibrations into our environment. Sometimes when we are ill, we are not on our best behavior. By ill, I mean any of the following: physically ill, emotionally ill, mentally ill, and/or spiritually ill. »
Interrogé par Cooper et Truman, Leland avoue le meurtre de Jacques Renault. Il pensait que ce dernier était l’assassin de sa fille.
Andy interroge le docteur Hayward sur sa stérilité. Ils décident de faire un nouvel examen.
Truman apprend à Cooper que personne du nom de Robertson n’a habité à coté des grands parents de Leland à Pearl Lake…
Un critique gastronomique célèbre, M.T. Wentz, doit arriver à Twin Peaks… Personne ne connaît son visage. L’hôtel du Grand Nord et le double R se préparent à recevoir sa visite.
Jean Renault rend visite à Ben Horne pour fixer la rançon pour la libération d’Audrey. Il lui montre la vidéo d’Audrey et fixe ses conditions : la rançon de 125 000 dollar doit être versée en liquide et il doit devenir l’associé de Ben Horne. Il exige de plus que Cooper amène l’argent en personne au Jack n’a qu’un oeil.
Pendant le déjeuner, Harold lit à Donna des passages du journal intime de Laura mais refuse de donner ce journal au shériff.
Ben montre la vidéo d’Audrey à Cooper et lui demande de remettre la rançon.
Josie revient de Seattle chargée de paquets.
Audrey, toujours droguée, est conduite devant Jean Renault. Elle affirme que Battis l’a frappé.
Renault descend Emory Battis.
Après une nouvelle dispute entre Andy et Lucy, Cooper essaye de parler à cette dernière.
Cooper demande à Truman l’aide du meilleur Bookhouse Boy.
Donna et Maddy décident d’essayer de récupérer le journal de Laura chez Harold.
Truman interroge Josie à propos de l’incendie de la scierie mais elle le séduit sous le regard de Jonathan qui les espionne du dehors.
Le Juge Sternwood arrive au bureau du shériff, il rencontre Leland Palmer.
Dick Treymane propose à Lucy de l’argent pour se faire avorter, elle refuse et le met à la porte.
Un mystérieux japonais, Tojamura, arrive au Grand Nord.
Josie présente à Pete son cousin de Hong-Kong, Jonathan.
Ce dernier rappelle à Josie que son travail est de vendre la scierie et que Mr Eckhardt l’attend à Hong Kong.
Cooper retrouve le meilleur Bookhouse Boy au Relais : c’est Truman.
Jonathan profite d’une panne d’électricité pour aller frapper Hank au Double-R.
Andy interroge le docteur Hayward sur sa stérilité. Ils décident de faire un nouvel examen.
Truman apprend à Cooper que personne du nom de Robertson n’a habité à coté des grands parents de Leland à Pearl Lake…
Un critique gastronomique célèbre, M.T. Wentz, doit arriver à Twin Peaks… Personne ne connaît son visage. L’hôtel du Grand Nord et le double R se préparent à recevoir sa visite.
Jean Renault rend visite à Ben Horne pour fixer la rançon pour la libération d’Audrey. Il lui montre la vidéo d’Audrey et fixe ses conditions : la rançon de 125 000 dollar doit être versée en liquide et il doit devenir l’associé de Ben Horne. Il exige de plus que Cooper amène l’argent en personne au Jack n’a qu’un oeil.
Pendant le déjeuner, Harold lit à Donna des passages du journal intime de Laura mais refuse de donner ce journal au shériff.
Ben montre la vidéo d’Audrey à Cooper et lui demande de remettre la rançon.
Josie revient de Seattle chargée de paquets.
Audrey, toujours droguée, est conduite devant Jean Renault. Elle affirme que Battis l’a frappé.
Renault descend Emory Battis.
Après une nouvelle dispute entre Andy et Lucy, Cooper essaye de parler à cette dernière.
Cooper demande à Truman l’aide du meilleur Bookhouse Boy.
Donna et Maddy décident d’essayer de récupérer le journal de Laura chez Harold.
Truman interroge Josie à propos de l’incendie de la scierie mais elle le séduit sous le regard de Jonathan qui les espionne du dehors.
Le Juge Sternwood arrive au bureau du shériff, il rencontre Leland Palmer.
Dick Treymane propose à Lucy de l’argent pour se faire avorter, elle refuse et le met à la porte.
Un mystérieux japonais, Tojamura, arrive au Grand Nord.
Josie présente à Pete son cousin de Hong-Kong, Jonathan.
Ce dernier rappelle à Josie que son travail est de vendre la scierie et que Mr Eckhardt l’attend à Hong Kong.
Cooper retrouve le meilleur Bookhouse Boy au Relais : c’est Truman.
Jonathan profite d’une panne d’électricité pour aller frapper Hank au Double-R.
 |
 |
 |
 |
 |
Citations :
- Andy: I’ve been wearing boxer shorts like you told me to.
Doc Hayward: You want to give it another shot? - Cooper (à Lucy): So… are you still seeing this… Dick?
- Juge Sternwood: So, Agent Cooper, how are you finding our little corner of the world?
Cooper: It’s heaven, sir.
Juge Sternwood: Well, this week heaven includes arson, multiple homicide, and an attempt on the life of a Federal agent.
Cooper: Heaven is a large and interesting place, sir! - Jonathan: Blood brother, next time, I take your head off.
Remarques et Références :
- Juge Sternwood: Le personnage qui engage Philip Marlowe dans « Le Grand Sommeil » (Howard Hawks, 1946) s’appelle le Général Sternwood.
- Darryl Lodwick: Dans « Autopsie d’un Meurtre », film d’Otto Preminger, le procureur trop zélé s’appelle Mitchell Lodwick.
- Le plan d’ouverture de cet épisode est très spécial : il part de l’intérieur d’une plaque d’isolation en polystyrène pour finir sur le visage hagard de Leland Palmer.
| Credits | |
|---|---|
| Décoratrice : Richard Hoover | |
| Directeur de la Photo : Frank Byers | |
| Musique composée et dirigée par Angelo Badalamenti | |
| Montage : Toni Morgan | |
| Produit par Harley Peyton | |
| Producteurs exécutifs : Mark Frost / David Lynch | |
| Acteurs/Actrices n’apparaissant que dans cet épisode | |
|---|---|
| Bellina Logan | la réceptionniste |
| Royal Dano | Clinton Sternwood |
| Claire Stansfield | Sid |
| Ritch Brinkley | Daryl Lodwick |
Sorry, the comment form is closed at this time.