Réalisé par Tim Hunter
Écrit par Robert Engels
« Even the ones who laugh are sometimes caught without an answer: these creatures who introduce themselves but we swear we have met them somewhere before. »
« Yes, look in the mirror. What do you see? Is it a dream, or a nightmare? Are we being introduced against our will? Are they mirrors? »
« I can see the smoke. I can smell the fire. The battle is drawing nigh. »
Andy Brennan dessine le portrait robot de l’homme que Sarah a vu dans son rêve. Cooper reconnait celui que le manchot appelait Bob.
Un peu plus tard, Cooper fait la connaissance de ce manchot, Philip Michael Gerard, un représentant en chaussures, mais celui-ci nie connaitre le Bob du rêve.
Cependant, son meilleur ami est un vétérinaire nommé Bob Lydecker.
Josie surprend Catherine et Ben Horne, en train d’élaborer un plan visant à la faire disparaitre dans l’incendie de la scierie.
Norma se rend à l’audience de son mari Hank, emprisonné pour homicide involontaire. Elle accepte de l’aider à se réinsérer en le faisant travailler au double R.
Cooper reçoit les résultats des analyses sur Laura : le morceau de plastique provient d’un jeton de casino, et les blessures sur son corps ont été faites par un mainate ou un perroquet.
En fouillant les dossiers de Lydecker, il découvre que Jacques Renault possède un mainate prénommé Waldo.
Donna accepte d’aider Audrey à trouver le meurtrier de Laura.
La liberté sur parole est accordé à Hank Jennings.
Lors d’une visite dans l’appartement de Jacques Renault, Cooper découvre la chemise ensanglantée de Léo Johnson, déposée en évidence dans la pièce par Bobby quelques instants auparavant.
De plus, Jacoby lui apprend que Laura lui parlait d’un homme violent, possédant une Corvette rouge (Léo en conduit une).
Audrey apprend que Ronette et Laura travaillaient toutes deux au rayon parfumerie du grand magasin de son père. Elle propose à son père d’y travailler.
Ben Horne et Leo Johnson se rencontrent près de la rivière pour planifier l’incendie de la scierie. Leo avoue avoir rompu son contrat avec les frères Renault et tué Bernard Renault.
James et Donna se rendent dans la forêt pour rechercher le pendentif mais ne le retrouvent pas.
Josie reçoit un coup de téléphone de Hank Jennings.
Un peu plus tard, Cooper fait la connaissance de ce manchot, Philip Michael Gerard, un représentant en chaussures, mais celui-ci nie connaitre le Bob du rêve.
Cependant, son meilleur ami est un vétérinaire nommé Bob Lydecker.
Josie surprend Catherine et Ben Horne, en train d’élaborer un plan visant à la faire disparaitre dans l’incendie de la scierie.
Norma se rend à l’audience de son mari Hank, emprisonné pour homicide involontaire. Elle accepte de l’aider à se réinsérer en le faisant travailler au double R.
Cooper reçoit les résultats des analyses sur Laura : le morceau de plastique provient d’un jeton de casino, et les blessures sur son corps ont été faites par un mainate ou un perroquet.
En fouillant les dossiers de Lydecker, il découvre que Jacques Renault possède un mainate prénommé Waldo.
Donna accepte d’aider Audrey à trouver le meurtrier de Laura.
La liberté sur parole est accordé à Hank Jennings.
Lors d’une visite dans l’appartement de Jacques Renault, Cooper découvre la chemise ensanglantée de Léo Johnson, déposée en évidence dans la pièce par Bobby quelques instants auparavant.
De plus, Jacoby lui apprend que Laura lui parlait d’un homme violent, possédant une Corvette rouge (Léo en conduit une).
Audrey apprend que Ronette et Laura travaillaient toutes deux au rayon parfumerie du grand magasin de son père. Elle propose à son père d’y travailler.
Ben Horne et Leo Johnson se rencontrent près de la rivière pour planifier l’incendie de la scierie. Leo avoue avoir rompu son contrat avec les frères Renault et tué Bernard Renault.
James et Donna se rendent dans la forêt pour rechercher le pendentif mais ne le retrouvent pas.
Josie reçoit un coup de téléphone de Hank Jennings.
 |
 |
 |
 |
Citations :
- Hawk: One woman can make you fly like an eagle. Another can give you the strength of a lion. But only one in a cycle of life can fill you with gladness and the wisdom that you have known a singular joy. I wrote that for my girlfriend.
Cooper: Girlfriend ?
Hawk: Diane Shapiro. PhD, Brandeis.
Cooper: Ooo. - Ben Horne: Nice touch, Leo. Bright red sports car for a secret meeting. Nice.
Remarques et Références :
- Gordon Cole: Un personnage secondaire du film de Billy Wilder, Sunset Boulevard. Il s’agit d’un des films préférés de David Lynch.
- Phillip Michael Gerard : Le nom de l’homme qui poursuit le docteur Richard Kimble dans le Fugitif.
- C’est dans cet épisode que l’on voit apparaitre un hibou dans la série pour la première fois : il y a un hibou dans un arbre regardant James et Donna chercher en vain le pendentif à l’endroit où ils l’avaient enterré.
- Hank Jennings a toujours un domino avec lui, un double 3. C’est également un double 3 qui est représenté sur la carte qu’il envoie à Josie. Une des hypothèses retenue pour expliquer ce chiffre est qu’il représente le nombre de personnes tuées par Hank.
| Credits | |
|---|---|
| Décoratrice : Richard Hoover | |
| Directeur de la Photo : Frank Byers | |
| Musique composée et dirigée par Angelo Badalamenti | |
| Montage : Paul Trejo | |
| Produit par Gregg Fienberg | |
| Producteurs exécutifs : Mark Frost / David Lynch | |
| Acteurs/Actrices n’apparaissant que dans cet épisode | |
|---|---|
| Mary Bond Davis | Membre de la commission de libération sur parole |
| Mary Chalon | Membre de la commission de libération sur parole |
| James Craven | Membre de la commission de libération sur parole |
| Adel Gilbert | Midge Loomer |
Sorry, the comment form is closed at this time.