Chronologie Lundi 20 Mars [Episode 23]

01 Juin 2013

Matin
Cooper et Truman écoutent la cassette de Windom Earle. Ils décident d’appeler Pete pour décider du prochain mouvement d’échec de Cooper. Lucy: Paper and Pete, got it – I’ll do it alphabetically!
Pete répond à l’appel de Lucy puis sert le petit déjeuner à Catherine et Andrew. Josie entre dans la pièce, voit Andrew et s’évanouit.
Truman lit le journal, il y a un article sur la mort de Jonathan
Hank (sur des béquilles) et Hawk sont dans le bureau de Truman. Truman accuse Hank d’avoir tiré sur Léo. Hank affirme qu’il était à la maison avec Norma à ce moment là, et offre d’échanger des infos sur la mort d’Andrew Packard contre sa liberté. Truman refuse le deal. Hawk donne un coup de pied dans les béquilles d’Hank.
Albert expose son rapport à Cooper à propos du revolver. Josie est en cause, Cooper veut lui parler et lui laisser une chance de se rendre. Albert: This is the bullet we removed from you. This is the one that was excavated from the dead man’s skull. Same bullets, same gun, same killer. Let’s go get her. Cooper: Albert, hold your horses. Albert: Coop–I appreciate any reluctance you might have for busting your pal’s old lady, but the woman ventilated you and left you for dead. Cooper: Albert–I don’t take it personally. What about the gloves, the powder tests? Albert: News at five. All right, fine, you’re not mad, but there’s an epidemic of multiple gunshot wounds following this chick around, she is a menace. Cooper: I’ll talk to her. Maybe she’ll confess, turn herself in. Albert: Maybe she’ll grow wings and join the circus.
Audrey travaille comme concierge au Grand Nord. J.J. Wheeler entre; Il prétend avoir connu Audrey quand elle était petite et jouait à Heidi. Audrey a reçu un message — une note l’invitant à « sauver celui qu’elle aime » en se rendant à un « rassemblement d’anges » ce soir à la Roadhouse.
Ed remet quelques figurines sur une étagère lorsque Nadine rentre de l’école. Elle dit à Ed qu’elle aime Mike. NADINE: « We have to call a spade a spade. We’re breaking up. »
Cooper essaye d’obtenir les aveux de Josie. Catherine espionne leur conversation. Cooper: « I don’t know what place [Harry] occupies in your heart, but I do know that you own his. » Josie demeure indifférente. Après le départ de Cooper, Catherine harcèle Josie. Elle lui dit qu’elle devra rencontrer Eckhardt seule cette nuit. Josie lui dit qu’Eckhardt va la tuer. Catherine lui montre alors un revolver, Josie s’en empare et le caresse.
Ben, Bobby, Jerry, Audrey et John Justice Wheeler parlent affaires. Ben révèle qu’il y a une espèce menacé sur le domaine de Ghostwood : La belette des pins. Ben: I give you…the little pine weasel. Found only in our tri-county area… it is nearly extinct. Jerry: They’re incredible roasted. Ben va utiliser cette information pour stopper le projet tant qu’il ne le dirigera pas. BEN: « And then, I’m considering a run for the Senate. »
13h16
Earle , le conducteur de camion, quitte le RR, en laissant un message pour Shelly. Norma est au téléphone avec sa soeur, Annie, qui vit dans un couvent. Shelly lit son message, il est identique à celui d’Audrey. Ed entre et demande Norma en mariage.
Leo taille des flèches en suivant les instructions de Windom Earle
Norma rend visite à Hank en prison et lui demande le divorce. Hank lui promet de s’améliorer et lui demande de lui fournir un alibi pour l’attaque contre Léo. Norma refuse. Hank: « You’re his whore, Norma. » Norma: « I’d rather be _his_ whore than your wife. »
17h00
Pete choisit un mouvement d’échec qui va donner des nuits d’insomnies à Earle et l’empêcher de capturer des pièces pendant 5 ou 6 tours.
Albert dit que la poudre retrouvée sur le gant de Josie prouve qu’elle a tiré sur Cooper. Elle a également été identifiée par un témoin à Seattle.
Andrew rend visite à Josie alors que celle-ci se maquille dans sa chambre. Il dit l’avoir aimé bien qu’elle ne l’aimait pas et qu’elle devrait retrouver Eckhardt car il peut la faire sortir du pays.
Crépuscule
James et Donna se retrouve pour un pique-nique dans la montagne. James veut continuer à voyager. Donna retourne à Twin Peaks. Evelyn va être jugée et James sera appelé à témoigner.
Soirée
Truman arrive chez les Packard pour voir Josie. Catherine lui dit qu’elle est sortie pour rencontrer Eckhardt.
Eckhardt et Andrew se rencontrent dans l’ascenseur. Andrew dit qu’il est vivant parce que Josie a trahi Eckhardt. Quelque chose à voir avec le fait que Josie soit amoureuse de Truman. Eckhardt lui répond qu’il s’est chargé de Truman.
Ben, Audrey et Jack dinent ensemble. Jack s’occupe d’entreprises en difficulté ayant un rapport avec l’environnement. Ben est appelé. Audrey et Jack flirtent.
21h30
Shelly, Audrey et Donna se retrouvent à la Roadhouse. Elles placent ensemble leurs 3 morceaux de papiers sous le regard d’Earle, qui est au bar. Elles obtiennent le poème suivant: « See the mountains kiss high heaven And the waves clasp one another. No sister flower would be forgiven If it disdained its brother. And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the sea. What is all this sweet work worth, If thou kiss not me? »
Cooper s’entraine à la pêche à la mouche dans sa chambre. Catherine l’appelle pour lui apprendre où se trouve Josie. Il prend son arme et va voir ce qu’il se passe. Il entend un coup de feu et ouvre la porte de la chambre d’Eckhardt : Eckhardt se lève et meurt. Josie et Cooper pointent leurs armes l’un sur l’autre : Josie: He tried to kill me. Cooper: Is that what you’ll say about me, Josie–that I tried to kill you? What about Jonathan? Did he try to kill you, too? Josie: He…he was taking me back. Cooper: Why did you shoot me, Josie? Josie: Because you came here. I knew this day was going to come. I’m not going to jail! I can’t! (Truman entre, arme au poing) Harry: Put it down, Josie. Josie: Ah! Harry?! Harry: PUT IT DOWN!! Josie: Harry–forgive me. I never meant to hurt you. (elle prend quelques rapides inspirations, ferme ses yeux, serre le revolver contre son torse et s’effondre sur le lit) Harry: (se précipite vers elle, la prend dans ses bras) Josie! Josie?! Josie! She’s dead. (Truman et Josie disparaissent, un spot de lumière apparait. BOB grimpe sur le lit depuis l’arrière de la chambre, il rit de façon démente) Bob: Coop! What happened to Josie?! (il continue à rire) (BOB disparait, le Man From Another Place apparait, danse sur le lit et disparait à son tour. Truman et Josie réapparaissent. Le visage de Josie apparait dans la poigné de la table de nuit, pluerant et criant de douleur)