Chronologie

Jeudi 23 Mars [Episode 26 et début 27]

Matin
Cooper, Andy, Hawk, et Truman sont de retour dans la grotte du Hibou et découvrent un nouveau pétroglyphe.
Les empreintes qu'ils découvrent devant la grotte sont les mêmes que celles trouvés devant la centrale électrique, Cooper en déduit qu'il s'agissait de Windom Earle.
Earle parle à Léo et un punk de la White Lodge et de la Black Lodge , le punk a été attiré dans la cabane par Earle car il pensait être invité à une fête.
Sur l'ordinateur est affiché le pétroglyphe de la grotte du Hibou.
Earle: Once upon a time, there was a place of great goodness, called the White Lodge. Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits. The sounds of innocence and joy filled the air. And when it rained, it rained sweet nectar that infused one's heart with a desire to live life in truth and beauty. Generally speaking, a ghastly place, reeking of virtue's sour smell. Engorged with the whispered prayers of kneeling mothers, mewling newborns, and fools, young and old, compelled to do good without reason. Heh-heh! But, I am happy to point out that our story does not end in this wretched place of saccharine excess. For there's another place, its opposite; a place of almost unimaginable power, chock full of dark forces and vicious secrets. No prayers dare enter this frightful maw. Spirits there care not for good deeds or priestly invocations; they are as like to rip the flesh from your bone as greet you with a happy "Good day!" And if harnessed, these spirits in this hidden land of unmuffled screams and broken hearts would offer up a power so vast that its bearer might reorder the earth itself--to his liking! Now! This place I speak of--is known as the Black Lodge. And I intend to find it.
 
Pete essaye d'écrire un poème sur Josie mais il est interrompu par Catherine.
Elle n'a pas réussi à ouvrir la boite que lui a laissé l'assistante d'Eckhardt. Pete lui dit qu'il s'agit d'une boite "casse-tête" et que cela pourrait prendre des années pour l'ouvrir.
Catherine: "Open it! I've been trying for days."
Au RR Bobby essaye de convaincre Shelly de participer au concours Miss Twin Peaks
 
Dans un autre coin du RR, Lana essaye de convaincre le maire de l'aider à gagner le concours puisqu'il fait partir du jury.
Cooper entre au RR et commande du café et des donuts à Annie pour l'ensemble de son équipe. Il l'invite à un rendez-vous l'après-midi même.
Il entend une partie du poème que Shelly récite et récupère le message contenant la partie du poème.
 
Cooper dit à Truman que le message reçu par Shelly est de Windom Earle.
Il s'agit d'un poème qu'il a autrefois envoyé à Caroline.
Hawk amène la partie du poème envoyée à Donna, mais ne peut récupérer celle d'Audrey, qui n'est pas en ville.
Cooper demande à voir le rapport concernant l'arrestation de Léo.
Major Briggs relève une erreur dans la copie du pétroglyphe qu'Andy dessine au tableau noir.
Il en a rêvé.
Cooper pense que la disparition de Léo, Windom Earle et la grotte du Hibou sont tous reliés.
Il demande l'aide du Major Briggs, qui s'interroge sur sa situation et son dévouement à son travail.
On voit une silhouette d'une personne encapuchonné. Lorsque la caméra zoome dessus; on voit à l'intérier un paysage étoilé et un hibou le traverse en volant. Ensuite, un mur de feu apparait.
Briggs accepte d'aider Cooper.
Hawk apporte le rapport d'arrestation de Léo, Cooper le compare au poème et en déduit qu'il s'agit de l'écriture de Léo.
 
Dick et Ben discutent : Dick aimerait être indemnisé pour sa blessure au nez, Ben accepte.
Ben: Sometimes the urge to do bad... is nearly overpowering.
Le punk se trouve prisonnier d'un pion en papier maché et Earle demande à Léo une flèche.
Léo refuse mais une décharge électrique issue de son collier le fait changer d'avis.
Earle charge l'arbalète et tire sur le punk.
  
15h35
Le Jury du concours Miss Twin Peaks (Doc Hayward, le Maire, et Pete) se rencontrent et écoutent Ben qui veut que le thème du concours soit la sauvagarde des forêts.
 
Les concurrentes pour Miss Twin Peaks se rassemblent.
Mike et Bobby discutent de Nadine :
Mike: "Do you have any idea what a combination of sexual maturity and superhuman strength can result in?"
 
15h36
Truman et Catherine évoquent Josie et les raisons de ses actes.
Elle lui montre la boite. Pete arrive et fait tomber la boite, elle s'ouvre !
Le contenu semble être une autre boite sur laquelle se trouve 2 cercles concentriques de symboles : à l'intérieur, les phases de la lune. à l'extérieur, les signes du zodiaque.

PositionPhase de la luneZodiaque
12h00Pleine LuneBalance
01h30Lune ascendantePoissons
03h00Premier QuartierCancer
04h30Croissant ascendantLion
06h00Nouvelle LuneBélier
07h30Croissant descendantSagittaire
09h00Dernier QuartierTaureau
10h30Lune descendanteGémeaux
16h
Annie et Cooper sont dans une barque sur le lac.
Annie raconte à Cooper que c'est à cause de son petit ami en dernière année d'études qu'elle a ces cicatrices aux poignets (elle a tenté de se suicider), c'était juste avant qu'elle nentre au couvent. Cooper l'embrasse, Earle les observe depuis la berge.
Annie: I lived in my head mostly.
Cooper: That's not a bad neighborhood.
Annie: There's some pretty strange neighbors.
  
Une fête de dégustation de vin est organisé, Dick en est l'animateur. Il a un pansement sur le nez.
Gordon parle (normalement) avec Shelly au RR. Quand Cooper et Annie arrivent, il leur dit qu'il doit partir mais qu'il essaiera de revenir à Twin Peaks pour être avec Shelly.
Il l'embrasse 2 fois sous les yeux de Bobby, qui n'en croit pas ses yeux et l'interrompt la 1ere fois :
Gordon: YOU ARE WITNESSING A FRONT THREE-QUARTER VIEW OF TWO ADULTS SHARING A TENDER MOMENT. (à Shelly) Acts like he's never seen
a kiss before. Cooper: Uh, Gordon.
Gordon: TAKE ANOTHER LOOK, SONNY. IT'S GONNA HAPPEN AGAIN.
  
Lana et Andy trouvent un gout de banane et de chocolat au vin qu'ils testent. Lucy crache du vin au visage de Disk.
Lucy: I'm pregnant. I'm not supposed to drink.
Soirée
John et Cooper discutent à propos de l'amour. John reçoit un télégramme, il doit quitter Twin Peaks rapidement.
 
Donna veut savoir la vérité à propos d'Eileen et de Ben, elle envisage d'étudier à l'étranger.
On voit de nouveau la silhouette encapuchonnée, avec une demi-lune à l'intérieur. Un hibou vole.
 
Cooper et la police sont au belvédère : Il y a une caisse à cet endroit.
Cooper: He's changing the pattern of the game board. Any hope of deducing his next move has evaporated.

Sur la boite, il y a un anneau sur un panneau qui dit "TIREZ MOI". Cooper tire sur l'anneau à distance en utilisant une corde et une pierre sur laquelle il tire.
La caisse s'ouvre : Le punk est dans un pion d'échec, avec un message : "Next time it will be someone you know."
 

Episode 27

Soirée
Les policiers trainent le pion hors du belvédère. Un ami du punk apprend à Cooper qu'un dénommé Scott , portant un costume bizarre, est sorti de la forêt en disant qu'il avait de la bière. Le punk, Rusty Tomaski, l'a suivi.
Andy pleure.
Cooper : He's taken another pawn, but this time he didn't tell us his move.

© Annie Cordier