Chronologie

Mardi 21 Mars [Episode 24]

Matin
Truman est enfermé dans une chambre plongée dans l'obscurité, il pense à Josie.
Haxk entre pour lui amener le petit déjeuner, Truman refuse et trouve du réconfort dans une bouteille de Jack Daniels.
Hawk: Earle's chess game is the big concern. The man has a poor sense of recreation.
11h18
Annie, la soeur de Norma, arrive à Twin Peaks et commence à travailler au RR
 
La Femme à la bûche touche le tatouage du Major
 
Hawk parle à Cooper du comportement de Truman. Le Docteur Hayward dit qu'il ne peut déterminer la cause de la mort de Josie. Son poids ne dépassait pas 65 livres.
Hawk: Maybe we'd better just whistle on our way past the graveyard.
Windom parle à Leo de la vie à la campagne. Il a récupéré un PC portable.
Earle: Tacit agreement is acceptable, Leo. Your silence speaks volumes. Or if not volumes, at least the occasional punctuated paragraph.

Il voit le dernier coup de Cooper dans le journal. Il n'aime pas cela.
Earle: He's playing a stalemate game. Cooper doesn't know the meaning of STALEMATE!
Earle: He's getting help. I cannot tolerate people who do not play by the rules.
Des employés du Grand Nord et du magasin Horne organisent une soirée de charité au profit de la sauvegarde de la belette des pins.
Pinkle doit donner une conférence sur la belette.
John et Audrey discutent puis planifient un pique-nique.
 
Cooper rend visite à Truman et lui annonce des scoops à propos de Josie. Avant d'avoir tiré sur Cooper et abattu Jonathan puis Eckhardt, elle avait déjà un casier judiciaire important avec plusieurs délits et 2 arrestations pour prostitution.
Truman met Cooper à la porte.
Catherine regarde des plans, elle reçoit la visite de Jones, l'assistante d'Eckhardt. Elle lui apporte un cadeau de la part d'Eckhardt.
Dr. Gerald Craig (Earle), un ami du Dr. Hayward, se rend chez ce dernier, il discute avec Donna et laisse un cadeau pour Will.
 
Pete recherche une stratégie pour un "échec et mat" mais informe Cooper qu'il perdrait au moins 6 pièces pour y parvenir.
Andy et Lucy se disputent à propos des mouvements du cavalier.
Cooper, la Femme à la Buche et le Major discutent : Quand elle avait 7 ans, Margaret est parti pour une balade en forêt et a disparu pendant une journée.
Elle a reçu à cette occasion un tatouage sur la jambe (forme de 2 pics). Elle a également entendu un hibou lorsque son mari est mort dans un incendie.
Tous les 3 ont entendus cet appel et vu cette lumière.

      Major Briggs:           Margaret:
        /\    /\            /\             /\
       /  \  /  \          /  \           /  \
      /____\/____\        /    \/\     /\/    \
           /\            /        \   /        \
          /  \          /__________\ /__________\
         /____\
 
Après-Midi
John chante pour Audrey pendant leur pique-nique
Will et Eileen sont de retour chez eux. Donna leur parle du Dr. Craig. Will lui apprend que le Dr. Craig était son colocataire pendant ses études et qu'il s'est noyé il y a plusieurs années.
Le cadeau contient un message : KN to KB3. Le numéro de téléphone laissé par le Dr. Craig à Donna est celui d'un cimetière.
Will part raconter ces évènements à Truman.
Ed et Nadine discutent de leur futur avec le docteur Jacoby
Nadine: I think I've gone _blind_ in my left eye!
Eileen Hayward accueille Ben à la porte, celui-ci l'embrasse sur la joue. Donna les épie.
18h05
Norma montre à Shelly un flyer du concours de Miss Twin Peaks.
"Easy Rider" Earle says she'd be perfect for it. Cooper meets Annie and gets a good strong cup of coffee she made. Windom in disguise watches Annie with Cooper, who notices Annie's scar. Cooper looks puzzled after Earle leaves unnoticed.
Crépuscule
Hawk va chercher Cooper. Truman, ivre mort, a saccagé les meubles des Bookhouse , Cooper réussit à le calmer.
 
Mr. & Mme. Inkman (Nadine et Mike) prennent la suite "Lune de Miel" du Grand Nord. Susan, une amie, reconnait Mike. Nadine écrase la sonnette de la réception.
Ben parle pour la campagne "Stop Ghostwood". Dick est l'hôte du défilé de mode.
Les tenues présentées par Lucy et Andy sont des motifs écossais colorés.
Ben discute avec Catherine au bar, convaincu de s'être racheté une conduite.
Pinkle présente la belette des pins et en sort une de la cage.
Elle est attirée par l'eau de cologne de Dick et mord son nez. Elle s'échappe. Le chaos s'en suit...
Pinkle: Don't panic. He's completely harmless. He's already endangered.
Jack attrape Audrey au vol et ils s'embrassent.
 
Jones assomme le garde des Bookhouse Boys et s'installe dans le lit de Truman, qui est endormi
 

Episode 25


Soirée
Jones met un peu de parfum sur ses lèvres et celles de Truman.
Dans son état second, il a l'impression de voir Josie. Jones essaye de l'étrangler. Ils luttent et Truman triomphe.


© Annie Cordier